Ik ben vorige week naar beneden gestuurd.( de machinekamer in) Wel weer leuk!
Varen nu ten hoogte vna de golf van biscaye, waar er altijd golven zijn. Voor het eest in een maand slingert het schip weer. dus Overal hoor je dus ook dingen vallen en de mensen moeten ook weer even wennen. Is best grapppig om te zien.
Eindelijk werkt de wasdroger weer, dat scheelt echt heel veel hoor! die was 4 keer doorgebrand ( steeds gerepareerd). In het suez kanaal allemaal spareparts ervoor gekregen.
Wat er nou allemaal op het schip gebeurd hierzo, we zijn nederlandse spreekwoorden vrij aan het vertalen in het engels. Wat er soms uit komt, is echt niet normaal.
'Stop old-prostituting''
''twigbitch''
''lets go with the banana''
''its raining pipesticks''
''there comes the monkey out of the sleeve''
Het zijn er een stuk of 30 die we verzonnen hebben, kan ze alleen niet allemaal herinneren.
Verder is er niet zo veel spannnends te vertellen.
Laat volgende week wel weer wat horen.
Groeten
Received: from GCC at Globe Wireless;
Sat, 03 May 2008 17:55 UTC
Message-id: 366327342
Geen opmerkingen:
Een reactie posten